The edict dictionary and index files do not match!